بالا رفتن سن در بوینس آیرس الی در آستانه مردانگی است. او فیزیک می خواند ، به تجارت سنگفرش خانواده کمک می کند و تبلیغات می کند - در هنگام راه رفتن روی چوبی یا پوشیدن لباس امپانادا ، آگهی های تبلیغاتی می دهد. وقتی پدر مالیخولیایی او می میرد ، الو تصور می کند که پدرش شب به دیدار او می رود. توضیح بیشتر عابر پیاده است - الی شروع به راه رفتن در خواب کرده است. اوضاع به طور ناگهانی تغییر می کند: هنگام راه رفتن در خواب ، او از طریق نورگیر سقفی به تخت الویرا ، زن جوانی از بارسلونا که به دیدار مادربزرگش می رود ، می افتد. الویرا از الی دعوت می کند که عاشق او شو